Dünyanın İlk Kitabı, En Eski Basılı Kitap: Diamond Sutra

Dünyanın ilk kitabı olan Diamond Sutra'nın keşfedilmesi ve içeriği

Elmas Sutra Nerede ve Kim Tarafından Bulunmuştur?

Bulunan en eski basılı kitap olan Diamond Sutra, M.S. 868’de Türkistan’ın Tunhuang yöresinde bulunmuştur. Taoist bir rahip tarafından bulunan kitap Bin Buda Mağaraları’nın duvar dibinde yığılı halde keşfedilmiştir. Rahip bu kitabı bulduğu yerde 1300’den fazla el yazması eseri de ortaya çıkararak dünyanın ilk kitabını ve değerli el yazmalarını keşfetmiştir.

Kitabın Görünümü

30×75 ebatlarında olan kitabın 7 sayfası bulunur ve 6 sayfası metinden, 1 sayfası ise bir tablodan oluşmaktadır. Tablo da 2 adet tombul kedi, erkek ve kadın müritler vardır. Ağaçtan yapılmış olan bir kitaptır. Günümüzdeki kitap şeklinde görünen ilk basılı kitap olan Diamond Sutra’dan daha eski tarihli olan yazılar elbette vardır. Ancak şimdiki manada kapaklı görünümü ve sayfalardan oluşması sebebiyle ilk kitap olarak kabul edilir.

Kitabın İçeriği

Buda’nın Subhuti adındaki müridine verdiği öğütleri ve bilgileri içeren bir kitaptır. Budist felsefesinin öğretilerinden oluşur ve maneviyatı hakkında bilgiler verir. Sutra kelimesinin anlamı dini bilgidir. Kelime anlamından da anlaşılacağı üzere Diamond Sutra elmas gibi değerli olan dini bilgiler anlamını taşır. Erken dönemde görülen matbaa teknikleri ile hazırlanmış olan kitap, hem Budizm’in tarihi hem insanlığın tarihi açısında oldukça önemli bir kitaptır.

Elmas Sutra’nın içinde şuursuzluk kavramı birçok kez vurgulanmaktadır. Bu kavramı açıklarken bir yandan şuursuzluğun sabit bir anlamı olmadığının, değişken olduğunun vurgusu yapılmıştır. Bu kavramı açıklarken değişen insan bilinçlerinden bahsedildiği gibi insanların inançlarının ve düşüncelerinin değiştiği söylenmektedir. İnsanın değişkenliği yüzünden düşüncelerinin de yanıltıcı olabildiği vurgulanan bir diğer öğretidir.

Kitabın son kısmında bulunan yazı, kitabın ne için hazırlanmış olduğuna da açıklıyor:

“11 Mayıs 868’de, çok saygıdeğer ebeveynlerinin anılarını yad etmek için ücretsiz dağıtılmak üzere Wang Chieh tarafından basılmıştır.”

Bill Borter tarafından İngilizce’ye çevrilmiş olan bölüm de kitabın oldukça ilgi çekici kısımlarından biri: