Serge Gainsbourg Neden 20. Yüzyılın En Büyük Şairlerinden Biriydi?
Her zaman provokasyon arayışında olan, hayal kırıklığına uğramış bir Gainsbourg imajına elveda.
1991'deki ölümünden beri Gainsbourg'un yazılarını kim övmedi veya övmedi? Bununla birlikte, hiçbir kurum, zengin ve çeşitli metinlerle, sanatçının - okurun ve aynı zamanda yazar-besteci- yorumcunun - edebi manzarasına yaslanmamıştı. Bu eksikliğin üstesinden gelmek için BPI (Kamu Bilgi Kütüphanesi), önümüzdeki Ocak ayından itibaren Serge Gainsbourg'un el yazmalarının yanı sıra kişisel kütüphanesinden çok sayıda eseri sergileyecek.
Gainsbourg'un Edebi İmajını Geri Kazanın
İkircikli bir estet olan Serge Gainsbourg , şarkılarını bestelemek için her zaman klasik edebiyattan yararlanmıştır: kariyerinin başlangıcında Hugo ve Nerval'ı uyarladı, ardından Baudelaire'in Le serpent qui danse'ini tamamen devraldı . Söz yazarı, şunu söyleyecek kadar ileri gider: “Bütün metinlerim yalnızca eklemelerdir. Hiçbir fikrim yok…” Ancak anafora ( Quand Marilou danse reggae ), numaralandırma ( Les ptits papiers ) ve aliterasyon ( Variations sur Marilou ) sanatını harika bir şekilde ele alıyor. Son albümünde Jane Birkin için besteler yapıyor.("Amour des feintes"), büyük incelikli gramer şakalarına kendini kaptırır ( Ve ne zaman iyi bile , Des il et des elle ); ayrıca onun yazar panteonuna da rastlıyoruz: Huysmans ( A rebours en sevdiği kitaptı), Wilde , Rimbaud ve Nabokov , nemfoleptik kardeşi veya nemfoseptik - bakış açısına bağlı olarak.
İlk kaçışlarımı peri masallarına borçluyum: Perrault, Grimm, Andersen, ardından Kipling ve Fenimore Cooper. The Last of the Mohicans'ın son sayfalarında ağladım . Ruslar arasında Gorki'yi tercih ederim. Çok zor. Ressamlık eğitimime başladığımda Rimbaud, Baudelaire ve Edgar Allan Poe ile tanıştım. Çizimde Rodin'in faturası vardı... Ama bu başka bir hikaye...
Gainsbourg'un çalışması, farklı unsurlardan oluşan alacalı bir yamalı işi andırıyor: kısaltılmış alıntılar, onaylanmamış ödünç almalar ve orijinal flaşlar. BPI sergisinin bir dizi açıklamalı el yazması (ve daktilo ile yazılmış) aracılığıyla vurgulamayı amaçladığı şey bu karmaşıklıktır . Sanatçı tarafından dikkatlice kaydedilen küçük kağıtlar, imzalar ve kâğıtlar da onun yazıyla günlük - hatta zorlayıcı - ilişkisine tanıklık edecek. Son olarak, kurs, Dorian Gray'in Portresi'nden Horla'ya 19. yüzyılın edebi ikizlerinin geleneğinde, Gainsbourg'un (ve sarhoş) medya ikilisinin - Gainsbarre'ın - şarkılarından doğrudan bir karakter - inşasını keşfedecek . Maupassant tarafından . Bütünü zengin bir ilişkili programla taçlandırılacaktır.